Kami memublikasikan ulang artikel ini di beranda dengan setia dengan gerakan kritis Amerika yang menjunjung suara Hitam. Untuk daftar referensi yang terus bertambah dengan informasi tentang tempat Anda dapat menyumbang, terhubung dengan aktivis, pelajari lebih lanjut tentang protes, dan temukan bacaan antirasisme, klik disini . 'Mar #BlackLivesMatter.

Aktor/aktivis Amanda Stenberg Baca The Hate U Give oleh Angie Thomas sebelum diterbitkan. Saat dia mulai bekerja untuk membawanya ke layar, dia tidak tahu bahwa itu akan debut di Waktu New York daftar buku terlaris dan tetap di sana selama hampir satu tahun. Tapi dia tahu dia ingin menceritakan kisah Starr, seorang gadis kulit hitam yang tinggal di komunitas miskin tetapi pergi ke sekolah swasta dengan sebagian besar siswa kulit putih. Starr memisahkan dua dunianya sampai dia menyaksikan seorang teman ditembak oleh petugas polisi kulit putih, yang menyebabkan dia berpikir lebih hati-hati tentang siapa dia dan bagaimana dia ingin dilihat.

Dalam sebuah wawancara dengan RogerEbert.com , Stenberg dan sutradara George Tillman, Jr. berbicara tentang alat akting dan sinematik yang mereka gunakan untuk menunjukkan jurang pemisah antara dua komunitas Starr, dan tentang satu adegan yang sangat seimbang sehingga mereka memotretnya dua arah sebelum mereka dapat memutuskan bagaimana itu akan berakhir.

Pemeran dalam film ini luar biasa. Setiap peran dilakukan dengan indah. George, bagaimana pendapatmu tentang casting?

GEORGE TILLMAN, JR.: Saya mendengar bahwa Amandla sedang membaca buku itu. Saya belum pernah melihat banyak karyanya, tetapi saya mengenalnya sebagai seorang aktivis karena saya sering melihatnya berbicara. Ketika kami duduk dan berbicara, saya terpesona olehnya. Saya hanya tertarik oleh mata dan wajahnya dan saya merasa seperti saya tahu persis lensa apa yang harus dipasang padanya. Saya selalu tahu itu adalah lensa genggam 75mm. Dia luar biasa. Jadi kami semua bekerja sama dan saya memasukkannya ke studio karena saya memiliki hubungan dengan Elizabeth Gabler di sana dan itu adalah titik awalnya. Begitu kami mulai bergerak, semua orang sangat bersemangat dan itu hanya datang bersama melalui persahabatan. Saya hanya menjangkau semua orang secara pribadi.

Penting untuk mendapatkan peran ayah Starr dengan benar. Saya tahu bahwa hubungan Mav dan Starr adalah kuncinya karena semua orang menyukai Starr dan Mav di dalam buku. Jadi saya mengulurkan tangan ke Russell Hornsby . Saya menyukai pekerjaannya selama bertahun-tahun dan saya merasa dia telah diremehkan selama bertahun-tahun. Saya hanya merasa dia adalah orangnya, jadi saya menunjukkan rekamannya kepada Amandla.

Amandla, hal pertama yang kita pelajari tentang Starr adalah dia melakukan banyak alih kode dan kemudian selama film dia mulai mengintegrasikan semua bagian dirinya yang berbeda. Katakan padaku bagaimana kamu menjaga semuanya tetap lurus.

AMANDLA STENBERG: Saya jatuh cinta dengan bukunya dulu. Itu bahkan belum diterbitkan, kami tidak tahu itu akan menjadi nomor satu selama delapan puluh minggu atau nomor gila apa pun yang ada sekarang. Saya jatuh cinta dengan buku itu karena Starr dan salah satu hal pertama yang dia lakukan adalah berbicara terus terang tentang memiliki dua versi dirinya yang dia tampilkan tergantung pada lingkungan tempat dia berada. Itu sangat istimewa bagi saya sebagai seseorang yang memiliki mengalami itu. Saya pikir itu adalah bagian dari pengalaman kulit hitam kontemporer yang Anda pahami bahwa kesuksesan Anda sering dikondisikan pada bagaimana Anda menampilkan diri. Seringkali muncul sepenuhnya sebagai hitam di ruang putih tidak benar-benar berfungsi. Jadi saya jatuh cinta dengan ide itu dan saya sudah memahaminya karena saya memiliki pengalaman yang sangat mirip tumbuh di lingkungan kulit hitam tetapi kemudian pergi ke sekolah di kota yang berkulit putih dan istimewa dan di mana saya menampilkan diri saya secara berbeda dan mencoba membuat diri saya sendiri. cocok sebanyak yang saya bisa. Jadi saya sudah tahu bagaimana membangun Starr karena aspek diri saya sendiri. Saya pikir kami mendramatisirnya sedikit untuk layar sehingga George dan saya datang dengan skala untuk mendikte tergantung di mana Starr berada dalam cerita dan lingkungan apa dia berada dan aspek diri apa yang akan dia tunjukkan.

Bagaimana Anda memasukkannya ke dalam kata-kata? Bagaimana Anda mengomunikasikannya?

GT: Itu benar-benar seperti grafik.

AS: Itu adalah grafik. Saya mencoba mengingat persis seperti apa bentuknya. Itu memiliki lima bar yang berbeda. Salah satunya disebut Williamson; salah satunya adalah Garden Heights. Jadi seperti Williamson 1, Williamson 2 dan ada semacam zona abu-abu di antaranya, lalu Garden Heights 1 dan Garden Heights 2 dan mereka masing-masing menambah aspek atau cara Starr menampilkan dirinya tergantung pada lingkungan dan bagaimana nyaman dia dan apa titik dalam cerita dia di dalam hal kenyamanannya dengan diri sendiri.

Apakah itu juga tercermin di rambutnya? Sangat rumit dan dikepang melalui sebagian besar film, dan kemudian pada akhirnya sangat lembut dan alami?

AS: Ya, itu disengaja dan saya pikir itu ide saya. Saya pikir itu sangat penting bagi saya, karena saya adalah pecinta buku sehingga kami ingin menghormati sampul buku karena Starr memiliki rambut alami di sampul buku dan tidak dikepang. Salah satu alasan kami memutuskan untuk mengepang adalah karena rambut saya sangat pendek ketika kami mulai syuting dan mengepang itu mudah karena Anda dapat dengan mudah memasang ekstensi. Dan rasanya seperti kepang mencerminkan siapa Starr dan itu akan lebih mudah sepanjang produksi. Tapi kami masih ingin menghormati gagasan rambut alami itu, jadi itulah mengapa itu muncul di akhir. Itu seharusnya menjadi simbol baginya untuk lebih menerima diri sendiri, menerima kegelapannya dan menerima berbagai aspek dirinya.

GT: Kami memiliki DP yang sangat hebat, Mihai Malaimare Jr., yang bekerja dengan Francis Coppola dan dia melakukan 'The Master' milik PT Anderson. Saya sangat suka bekerja dengannya karena kami benar-benar menginginkannya menjadi sangat sinematik dan memiliki dua dunia yang benar-benar berbeda karena itulah pengalaman kami. Saya pindah ke sekolah umum yang didominasi kulit putih, sekitar 70 persen, dan Amandla berbicara dengan saya tentang sekolahnya. Kami merasa dunia benar-benar berbeda, suaranya benar-benar berbeda, bahkan desain suaranya pun harus berbeda. Semuanya genggam di satu sisi dan semuanya Steadicam atau dolly di sisi lain. Dan Starr selalu terisolasi saat dia di Williamson. Lorong-lorongnya begitu lebar. Kami benar-benar mendapatkan lensa ini yang merupakan satu-satunya yang tersisa dari “Ben Hur.” Kami menggunakan lensa 'Ben Hur'.

Itu Charlton Heston 'Ben Hur?'

GT: Ya, lensa persis itu. Kami sangat diberkati memiliki mereka untuk benar-benar membedakan gaya. Jadi banyak pekerjaan yang dilakukan di kostum dan lemari pakaian dan saya bisa memberi mereka daftar kode yang kami miliki untuk semua adegan yang berbeda sehingga semua orang tahu persis di mana semua orang berada. Kuncinya adalah membuat penonton memiliki pengalaman yang dimiliki Starr. Bagaimana seseorang yang berada di luar budaya kita dapat mengalami dan berhubungan dengan itu? Jadi ketika Anda melihat adegan ketika dia mengingat kembali dan dia berbicara tentang sekolah yang tidak bisa dia datangi di Garden Heights, sekolah itu terlalu padat. Saya menggunakan lensa yang jauh lebih panjang dan ada banyak aktivitas dan itu terlalu penuh jika Anda membandingkannya dengan sekolah kulit putih yang dia masuki di Williamson. Kami ingin penonton memiliki pengalaman yang membuat mereka merasa menjadi bagian darinya bahkan hingga syuting. Kami selalu berada di dalam mobil dalam adegan itu. Ini perspektif Starr jadi saya ingin penonton merasakannya juga.

Salah satu adegan paling penting dalam film ini adalah percakapan antara Starr dan pamannya Carlos, seorang perwira polisi yang diperankan oleh Common, tentang cara dia melihat kemungkinan penembak tergantung pada rasnya. Apa yang Starr pelajari dari adegan itu?

AS: Saya pikir sulit baginya untuk memahami apa yang dia katakan atau bahkan berempati dengannya karena dia memiliki gagasan yang sangat jelas tentang apa yang benar dan apa yang salah. Saya tidak berpikir keduanya secara keseluruhan benar. Saya pikir Carlos sekarang berada di tempat yang sangat sulit dan dia berurusan dengan banyak bias yang terinternalisasi bahkan terhadap dirinya sendiri dan komunitasnya sendiri. Dia menyadari itu karena sesuatu yang dia pelajari melalui institusi tempat dia menjadi bagiannya. Tidak benar bahwa dia melakukan itu tetapi dalam beberapa hal masuk akal bahwa dia akan merasa seperti itu mengingat apa yang telah dia hadapi versus Starr yang memiliki pengalaman traumatis yang sangat sensitif baru-baru ini, memberinya gagasan yang lebih jelas tentang apa yang benar dan apa yang salah. Saya pikir pentingnya hal itu bahkan dalam niat [penulis] Angie [Thomas] untuk menggambarkan polisi kulit hitam sebagai bagian dari cerita adalah hanya untuk menegaskan bahwa itu bukan hanya baik versus buruk atau polisi versus komunitas kulit hitam. karena ada banyak nuansa berbeda untuk topik ini. Itulah mengapa penting untuk menunjukkannya sepenuhnya.

GT: Ketika kami benar-benar merekam adegan ini, kami sebenarnya mencoba dua cara berbeda hanya untuk melihat ke mana kami akan pergi. Cara pertama ketika Starr bertanya apakah dia akan bereaksi berbeda terhadap tersangka kulit hitam, dia menjawab tidak tahu. Dia tidak menjawab. Kami menembaknya dua arah hanya untuk memilikinya tetapi dalam banyak hal saya tahu bahwa itu harus jujur. Saya pergi ke Common dan saya berkata, 'Saya pikir saya akan menjawabnya,' dan dia berkata, 'Saya pikir kita harus melakukannya,' dan itulah keputusan yang kami buat.

Adegan lain yang saya pikir sangat bagus dalam menggambarkan kompleksitas dan perspektif yang berbeda dalam cerita adalah ketika Starr berbicara dengan ibunya tentang pengampunan.

AS: Itu adalah adegan pertama yang kami rekam dan saya gugup untuk adegan itu. Saya hanya gugup untuk memulai tetapi Regina sudah siap. Kami memiliki beberapa latihan dan dia sudah merasa seperti sosok keibuan bagi saya. Adegan itu sangat mencerminkan begitu banyak percakapan yang saya lakukan dengan ibu saya sendiri bahkan berbicara tentang teman-teman yang saya miliki di sekolah, teman-teman yang tidak dia percayai atau tidak selalu dia sukai, tetapi tentu saja dia harus memberi saya waktu. dan ruang untuk mencari tahu sendiri, yang menurut saya harus dilakukan banyak ibu. Percakapan seputar pengampunan itu, kurasa aku juga pernah melakukannya dengan ibuku, jadi aku membayangkan saat-saat yang kuhabiskan bersama ibuku saat sarapan membicarakan berbagai hal dan Regina dan aku telah mengembangkan hubungan semacam itu sehingga itu terjadi secara organik.

Anda adalah aktor yang sangat berpengalaman meskipun Anda masih sangat muda, tetapi saya ingin tahu apa yang telah Anda pelajari dari beberapa aktor yang lebih tua yang pernah bekerja dengan Anda?

AS: Begitu banyak. Russell, yang merupakan seorang legenda, akan memberi saya catatan akting yang halus, yang saya hargai karena saya menghargai dia sebagai seorang mentor. Dia akan memberitahuku untuk membiarkan emosi itu keluar dari perutku. Dia akan mendesak saya untuk membiarkannya datang dari sana, untuk tidak pernah menggambarkan emosi yang dibuat-buat atau dipalsukan atau bahkan hanya ada di permukaan. Tetapi untuk membiarkannya mulai di sini dan menggelegak dan kemudian mengekspresikan dirinya dengan cara apa pun itu seharusnya secara organik. Dan itu adalah sesuatu yang saya pikir harus saya pelajari darinya.

'The Hate U Give' saat ini streaming secara gratis di berbagai platform digital.